Zero in Condotta

Dai primi di maggio riparte Confini alla deriva nel comune di Calderara di Reno, drammaturgie ed eventi per spazi non teatrali che assume la dimensione di un vero e proprio festival del teatro dei luoghi, cioè di spazi non necessariamente destinati ad una funzione scenica per diventare luogo di incontro e rappesentazione.
Quest'anno si aggiunge Transictus-teatri e culture del cambiamento, progetto triennale di incontri e di collaborazioni con artisti e operatori culturali dell'est europeo e del sud d'Italia.
La rassegna, alla sua terza edizione, parte il 5 maggio al Magazzino Comunale con lo spettacolo Le Troiane da Euripide e da Gorgia da Lentini, il lavoro è della compagnia napoletana Quodlibet in collaborazione con i Teatri Uniti.
Il 6 e 7 maggio tocca a Bologna 2, lo stabile di via Garibaldi 2, noto per gravi problemi sociali ancora irrisolti, dove il Teatro Reon non manca mai di organizzare eventi culturali a sottolineare come sia l'uso che fa l'uomo di un luogo che lo rende vivibile e non.
Toccherà a Giorgio Simbola e Grazia Negro della Compagnia del Lazzaretto mettere in scena Come è fatta la terra di mio padre?, progetto teatrale articolatosi da marzo in forma di un racconto a episodi fatto da piccoli eventi dove sono coinvolti gli extracomunitari che abitano lo stabile.
L'Acquedotto Renano ospiterà il 12 maggio Salto mortale, la produzione della precedente stagione della compagnia Teatro Reon, la stessa che cura la direzione artistica di Confini alla deriva.
Salto mortale è uno degli episodi del progetto Macchine Arcaiche, una sequenza di quattro storie dove una piccola moltitudine umana, spinta da un bisogno di salvezza, si trasforma in macchina di vita per superare una condizione dolorosa che suscita l'istinto vitale della sopravvivenza.
Il campo d'azione di queste creature è una vera macchina, mezzo attraverso cui si svela l'essenza arcaica della natura umana inascoltata e in cerca di un possibile compimento, fulcro spaziale e luogo sacrale della scena che materializza il senso del dramma vissuto dai personaggi.
In Salto mortale la macchina è una pedana ribaltabile sotto cui si nascondono due grandi croci variopinte che si svelano alla fine del racconto di una tragica esperienza.
I protagonisti sono una coppia di giovani sposi.
Luk (Michele Andrei) e Gea (Anna Amadori) appena tornati dal loro viaggio dove sono stati testimoni involontari dello scoppio di una guerra civile.
Luk e Gea sono incapaci di comunicare la crudezza di ciò che hanno vissuto, così come i loro amici sono incapaci di provare un vero sentimento di partecipazione.
I due decidono di compiere un'azione esemplare, un suicidio pubblico per trasmettere il senso di ciò che hanno visto agli spettatori in sala.
Luk e Gea cercano in questo modo di superare i limiti di una vita privata banale e inacettabile.
La morte è la metafora di un cambiamento e "genera" in loro un'idea diversa di vita.
Ritorna il Magazzino Comunale con tre spettacoli in prima nazionale: l'11 maggio la compagnia bulgara Lilia Abadjieva Company con Hamlet, teatro danza; sabato 13 maggio Il mio dire accende le lanterne di Segnale Mosso, lavoro incentrato su gesti, parole e movimenti danzati evocati da testi di poesia contemporanea.
Infine il 14 maggio Uncertain Story della compagnia di Zagabria Centar for drama Zagreb.
Il festival si conclude alla Scuola elementare di Longara con Primo incontro, perfomance ispirata a Tre sorelle di Anton Cechov.
Date 19 e 20 maggio con una compagnia slovena diretta da Fulvio Ianneo.
Questa performance è la prima tappa del progetto Maison Vide, che debutterà nel 2001.
Si diceva infine del convegno, il 13 maggio presso la Sala Zodiaco nel palazzo della Provincia di Bologna.
Sarà una giornata di confronto e di testimonianze molto proficua per chi volesse conoscere il mondo teatrale slavo, forse, pur con l'impegno di teatri come i Teatri di Vita e il Reon, ancora un po' sconosciuto, soprattutto nelle sue rappresentazioni minori.
Eppure un tempo proprio dal mondo slavo arrivarono stimoli e energie che innovarono e seminarono nuovi germogli artistici.
Per informazioni: 051 6153898 oppure e-mail: assreon@iperbole.bologna.it

APPARTAMENTI ALL'ASTA

GIORNO PER GIORNO

Confini alla deriva...

Seconda edizione di Confini alla deriva, l'interessante ed originale cartellone di spettacoli, che come l'anno passato, il Teatro Reon propone per il mese di maggio nel territorio bolognese.
Confini alla deriva è uno degli appuntamenti culturali-teatrali più interessanti del periodo pre-estivo.
Il progetto ideato e curato dal Teatro Reon si snoda attraverso luoghi e percorsi inusuali, creando spettacoli, eventi, perfomances, allestimenti in luoghi non prettamente teatrali.
Villa Paleotti, l'Aquedotto Renano, il condominio Garibaldi 2, vari spazi urbani di Calderara di Reno si trasformano in particolari palcoscenici per una rassegna davvero ricca di sorprese e suggestioni.
A inaugurare Confini alla deriva saraà la villa Paleotti, un casolare che l'artista Nicola Zamboni ha trasformato in laboratorio di scultura.
La Villa ospiterà il 15 e il 16 maggio numerosi artisti della scena teatrale contemporanea, l'originale Teddy Bear Company, la Compagnia Monica Francia, Antonella Piroli di Tanti Cosi Progetti, Anna Amadori, Almescabre, compagnia milanese e una mostra di Ugo Iafulla dedicata ai Barbie Turici.
L'area dell'acquedotto Renano sarà invece lo scenario di Kaos a Betlemme, una produzione Teatro Reon.
Kaos a Betlemme apre per la prima volta al pubblico l'acquedotto renano che costruito negli anni '30 è rimasto fino ad oggi chiuso e sconosciuto.
Da questo luogo di archelogia industriale prende le mosse lo spettacolo di Fulvio Ianneo.
In scena due personaggi ciechi cui il destino, nelle vesti di un coniglio, ha donato un paio di occhi, usati a turno dai due personaggi.
Il giorno appartengono all'uomo e di notte alla donna, in un alternarsi di visioni e condizioni che questa situazione impone loro.
Il tratto tipico della penna di Fulvio Ianneo, regista e sceneggiatore di questa produzione Teatro Reon, arricchisce i due personaggi di ironia, tenerezza in un'atmosfera dai toni surreali e magici.
Il programma di Confini alla deriva prosegue con Cortesie, Aperitivi e digestivi di un ristorante impossibile, un grazioso invito nel condominio Garibaldi 2, noto alle cronache come Ex Bologna 2.
Gli appuntamenti di Cortesie, spettacoli, performances e concerti hanno come protagonisti i musicisti di Bassesfere, gli attori di Teatro Reon, Teatro all'Improvviso, M. Andrei, A. Cortesi, M. Colombari, A. Nicodemo e altri.
Confini alla deriva termina con un appuntamento da non perdere.
Da Bucarest arriva il gruppo Parada, formato da giovanissimi ragazzi di Bucarest, diretti dal mimo Miloud.
Parada animerà le strade, le vie, le piazze di Calderara di Reno con giochi trampoli, colori e divertimento.

La cultura nell'hinterland

GIORNO PER GIORNO

Risvegli di confine

L'edizione 98/99 di Risvegli di Confine, la stagione teatrale curata dal Teatro Reon per lo Spazio Reno di Calderara di Reno, si riconferma anche quest'anno come una tra le più interessanti programmazioni teatrali del panorama bolognese e provinciale.
Come nella scorsa edizione, Risvegli di Confine propone spettacoli ed eventi al confine, al limite, sia nella scelta dei luoghi (magazzini comunali, stazioni paesane, ville contadine ..), sia come ricerca artistica di chi vuole andare oltre questa civiltà, superandone le barriere.
Risvegli di confine è suddivisa quest'anno in tre sezioni: Macchine Arcaiche, Vite, Mitologie Geografiche.
All'interno di Macchine Arcaiche saranno presentati spettacoli dedicati alle machinae, nel segno latino del termine di congegni, ordigni e inganni, con installazioni, opere macchina, percorsi visionari e una rassegna di video danza sul tema dell'armonia tra corpo e natura.
Il primo appuntamento di Macchine Arcaiche, mercoledì 2 dicembre, è Una giostra; L'Agamennone, spettacolo della compagnia torinese Marcido Marcidorjs e Famosa Mimosa che da anni lavorano sullo spazio scenico.
Il mese di gennaio vedrà protagonista il gruppo romano il gruppo romano Accademia degli Artefatti che presenta Natura Morta - Variazioni per una metamorfosi, spettacolo - installazione per sette spettatori alla volta, dedicato al mito del Minotauro e di Teseo.
L'ultimo appuntamento nella sezione Macchine Arcaiche è Salto Mortale, anteprima del Teatro Reon, spettacolo basato su una complessa struttura scenografica inventata da una giovane coppia di sposi che diventa luogo di memoria e azioni.
La novità di Risvegli di Confine, rispetto all scorsa edizione, è la nuova veste europea.
Numerose sono, infatti, le compagnie provenienti dall'estero e che partecipano alla sezione Vite.
In Vite le esperienze di artisti irrompono sulla scena del teatro per raccontare esperienze difficili o particolari; in Vite gli spettacoli raccontano i confini, i margini esistenziali sopra i quali questi artisti hanno tracciato i loro percorsi.
Presenti in Vite Oiseau Mouche, compagnia francese formata da attori professionisti con handicap mentale, il Cankarjev Dom, centro culturale sloveno e la compagnia russa Teatr Novogo Fronta che già abbiamo potuto apprezzare per il suo strabiliante lavoro artistico a settembre al Teatro Polivalente Occupato di Bologna con lo spettacolo Leaden Fog.
La sezione Vite ospita, inoltre, una tre-giorni 11-13 febbraio dedicata a giovani compagnie (Teatro Ferramenta, Simonetta Favari, Scena Verticale) e Fragile: Storie Difficili, micro-rassegna con Cada Die Teatro in Nico e Anna Amadori del Teatro Reon in Poemetto Assassino e Maritata, due assoli teatrali scritti e diretti da Fulvio Ianneo.
L'intensa programmazione prosegue in marzo con Franco Scaldati in uno spettacolo-lettura di Lucio - barbone sognatore che parla alla luna;
Vite si conclude con Teatri dell'Adolescenza mini-sezione che vede come protagonisti tre compagnie di adolescenti: il primo gruppo, diretto da Ravenna Teatro, presenta Giulietta e Romeo; il secondo Altre Teste Groups diretto da Anna Amadori; il terzo Virginity (studio n° 2) a cura di Fulvio Ianneo.
Marzo sarà il mese dedicato a Mitologie Geografiche, serate di reading, concerti e altre iniziative in luoghi geograficamente significativi: la strada, il palazzo, la piazza, il pozzo.
La fortunata Confini alla Deriva - Teatro dei Luoghi si svolgerà nel mese di maggio, ripercorrendo luoghi già segnati nella scorsa edizione, come la Stazione di Tavernelle Emilia e Villa Paleotti e inaugurando luoghi nuovi, come il condominio Garibaldi 2 (ex residence Bologna 2) e vari nuclei urbani di Calderara di Reno.
Le date di Confini alla Deriva sono ancora da definire.
Una programmazione così intensa e così interessante è veramente in grado di risuscitare quella curiosità che il panorama bolognese tende a soffocare.

I ghetti della miseria

IL copione è piuttosto scontato: dopo accoltellamenti e violente risse sempre più frequenti, quando alla fine c'è rimasto un cadavere per terra è precipitata l'emergenza criminalità, articoloni, interviste al sindaco, quadretti di colore sugli altri, i buoni selvaggi che vanno a lavorare ma non sono accettati ugualmente.
E ancora una volta fari puntati sui ghetti del degrado, i centri di accoglienza, il residence di Calderara.
Luoghi simili, però, non nascono dal nulla, anzi impiegano molto tempo per assumere caratteristiche tali da solleticare le cronache scandalistiche e in genere questo processo non avviene in silenzio.
Proviamo a vedere, allora, come si sviluppa e come viene (o non viene) gestito.
Gli esempi sono sotto gli occhi di tutti, non occorre faticare: prendiamo il parcheggio esterno del Centro Saif, quello in via della Cooperazione dove giovedì 26 febbraio un giovane marocchino palesemente sotto l'effetto di sostanze (dicono i testimoni) è stato accoltellato a morte.
Il fenomeno è rimasto strisciante per quasi un anno, poi è esploso durante l'estate scorsa.
Nel parcheggio antistante il centro Saif e nelle strade limitrofe avevano cominciato a risiedere stabilmente, dormendo in vecchie macchine e furgoni, immigrati senza casa, giunti, solitamente, dal sud in seguito alla sanatoria Dini.
Prima persone in cerca di lavoro, che spesso lo hanno trovato, almeno in forma precaria, ma hanno continuato a dormire in macchina perché non trovavano casa, poi clandestini, giovani senza speranze di regolarizzazione che vivono alla giornata.
Fin da subito era evidente il rischio ed è stato prontamente denunciato dai lavoratori residenti nel centro: l'ambiente assolutamente ai margini e senza regole offriva una copertura ottima agli spacciatori che non hanno perso tempo ad infiltrarvisi e a trovarsi a proprio agio in mezzo ai mercatini informali di alimentari e cibi cotti allestiti dai molti che tentano di sbarcare il lunario in qualche modo.
Il territorio indisturbato e non frequentato da "gente perbene" crea le premesse adeguate per un completo circuito dello spaccio, con i tossicodipendenti italiani (gli unici con cui questa gente si può permettere un atteggiamento arrogante) che prendono l'abitudine di venire per piazzare paccottiglia rubata.
Una denuncia dettagliata della situazione e dei suoi rischi veniva fatta all'ISI (Istituto Servizi per l'Immigrazione) e al Quartiere a metà del mese di settembre da parte del portavoce del Centro Saif, la risposta allora fu che non appena finito il Congresso Eucaristico (ultima settimana di Settembre) le autorità sarebbero intervenute per bonificare la zona con opportuni provvedimenti.
Alla fine di ottobre una delegazione del centro Saif, piuttosto infuriata, fece irruzione in Consiglio Comunale, interrompendolo per ottenere attenzione, e pose di nuovo il problema, questa volta pubblicamente.
L'assessora Golfarelli li tacciò di impazienti e promise interventi, sostenendo che il ritardo era dovuto all'aggravarsi della situazione in Stalingrado (su questa torneremo).
Seguirono riunioni con l'ISI, il quartiere e i vigili, che nell'ambito del progetto Bologna Sicura, misero a punto un programma di bonifica che prevedeva:

recinzione dell'area antistante il centro adibita a parcheggio con relativa erogazione di pass per l'auto solo ai residenti regolari del centro;
interventi congiunti di vigili urbani e polizia per effettuare controlli frequenti dell'identità di chi staziona nell'area limitrofa;
ripristino e manutenzione delle baracche con asportazione fisica di quattro baracche alla volta e conseguente diminuzione dei residenti del centro stesso.

Questo programma venne steso insieme ai rappresentanti del Centro.
Nell'arco del mese di novembre i rappresentanti, dal canto loro, fecero un grosso sforzo per far cessare le piccole attività di vendita di pane e cibi cotti allestite da alcuni residenti del centro per arrotondare lo stipendio, le quali, pur risultando molto comode per i lavoratori residenti hanno purtroppo lo svantaggio di richiamare presenze esterne poco controllabili.
Siamo a marzo e nulla di tutto questo è ancora avvenuto, a parte la chiusura dei piadinari interni.
Frattanto a Stalingrado, per l'evidente crescita del mercato dello spaccio nei cortili e nei marciapiedi antistanti, il disagio degli abitanti aumentava fino all'esasperazione e qualche famiglia cominciò a lanciare grida d'allarme con le istituzioni e con i giornali.
La conseguenza fu un peggiorare della tensione nella zona fino ad aperte minacce degli spacciatori ai danni delle famiglie che mostravano meno pazienza e remissività.
Comune e Questura si interessarono della cosa e il paradossale risultato fu che, prima di Natale, due famiglie "a rischio" (per le minacce dei delinquenti) furono trasferite in altri centri di accoglienza.
Gli spaccia, invece, sono ancora lì.
Non sono questi gli unici luoghi che subiscono un tale destino.
Del residence di Calderara hanno dato conto ampiamente le cronache degli ultimi giorni, ma altri ghetti si possono incontrare in città: uno è in via Sante Vincenzi dove intorno a una palazzina abitata da lavoratori stranieri si è formata una piccola baraccopoli nordafricana.
Anche qui la dinamica è partita da poveracci in cerca di lavoro ed è cresciuta con gente fuori da ogni regola (che vuol dire non solo spacciatori ma anche).
Il corto circuito pericolosissimo che si determina in questi luoghi è riassunto sinteticamente nella rapida diffusione del consumo di eroina tra persone emarginate.
Ci casca ogni tipo di persona: padri di famiglia, come giovani sbandati, bulli di periferia lanciati all'avventura come poveracci di ogni età in preda alla disperazione.
La gente che vive così ha ormai smesso di credere possibile un cambiamento della propria vita, per molti di loro anche un posto letto in un centro di accoglienza è un miraggio inarrivabile.
Molti escono dalla macchina ogni mattina, ancora dopo mesi e anni, e prendono l'autobus per andare al lavoro in qualche cooperativa di facchinaggio o di pulizie, con contratti a termine, ma non vedono una schiarita nel futuro.
Vivendo gomito a gomito con gli spacciatori è quasi inevitabile per loro cadere nella dipendenza.
Anche perchè, e non è un fattore da sottovalutare, per dormire in macchina d'inverno al freddo, è necessario assumere qualche sostanza, sennò non si resiste, e l'eroina sta rapidamente sostituendo l'abuso di alcool in questa funzione anestetica.
In questo modo la massa di manovra dello spaccio cresce e si autoalimenta.
Il fenomeno è ancora più pericoloso in quanto si tratta di persone in genere completamente sprovvedute e disinformate rispetto alle sostanze che circolano e alle conseguenze che comportano e, se clandestine, prive della copertura sanitaria (del resto anche i regolari tra loro sono troppo emarginati per riuscire a sapere a quale servizio rivolgersi, e con ottime probabilità di ricadere nella clandestinità al primo rinnovo del permesso di soggiorno).
È sconcertante la disperazione in cui alcuni di questi tossici si trovano, in quanto non riescono a vedere da nessuna parte qualche spiraglio di luce per la loro vita.
Del resto, i dati sui casi di overdose sono impressionanti: i nordafricani rappresenterebbero il 30% (e considerate che costituiscono meno dell'1% della popolazione in generale), segno evidente di incapacità a gestire le sostanze e disinformazione.
I detenuti stranieri alla Dozza sono ormai il 50%, tra loro i reati connessi allo spaccio sono prevalenti e la maggioranza di loro è tossicodipendente.
Nell'abbandono generale, sappiamo di pochissimi che, grazie a qualche amico che li ha messi in contatto con un Sert disponibile, hanno collaborato attivamente per disintossicarsi pur non disponendo neppure di un letto dove riposare, e ci sono riusciti.
Sono pochi casi ma dimostrano come il dilagare dell'eroina in queste situazioni sia in primo luogo legato al contesto.
Mi pare, quindi, che gli appelli del sindaco rivolti agli immigrati a collaborare con le istituzioni e isolare i delinquenti, in una simile situazione suonino piuttosto grotteschi: semmai sono le istituzioni che non collaborano.
L'emergenza criminalità ha certo molte radici e il dilagare del mercato degli stupefacenti ne costituisce sicuramente una.
Per questo l'abbandono delle politiche proibizioniste, a livello nazionale e internazionale, potrebbe portare un primo significativo miglioramento ad una situazione malata.
Poi sicuramente, a livello locale, sarebbe necessario intervenire subito per separare fisicamente la popolazione emarginata dal vero e proprio mercato dello spaccio, ma questo, caro sindaco, implica innanzitutto una diversa politica dell'accoglienza e della casa.

In rete l'Inferno di "Bologna 2"

Quanti di voi non hanno letto almeno una volta sui giornali una vicenda di cronaca nera legata all'ormai tragicamente famoso "Bologna 2", che altro non è che una specie di residence che si innalza nella campagna di Calderara, in via Garibaldi 2?
Nel 1991 Mongolfiera realizzò un'ampio servizio (fummo i primi a parlare di questa cattedrale dell'emarginazione) in occasione della morte di un bambino di 7 anni, caduto dalle scale non dotate di apposite protezioni.
Oggi, se qualcuno è interessato a reperire notizie su questo posto "baciato dal diavolo" può pure collegarsi all'indirizzo www.geocities.com/SouthBeach/Lights/4238.
Il sito è semplice ed efficace per gli obiettivi che si è posto il Comitato di Via Garibaldi 2.
Informare, raccogliere contributi e molto probabilmente riportare l'attenzione sulla loro situazione.
Il sito si apre con uno sfondo nero e una fiamma infernale che secondo per secondo cresce sul vostro schermo e le frasi:
Benvenuti nell'Inferno del bologna 2 - Casa della malavita, residence dell'eros e casa delle lucciole, famigerato residence del degrado e di squallidi monolocali.
Con un benvenuto così... è bene non coprirsi gli occhi e aprire la pagina successiva che ci offre un rapido excursus sui motivi del sito: Questa vuole essere una raccolta di voci, volti, fatti, opinioni dello stabile di via Garibaldi 2 a Calderara di Reno. Vogliamo così sfatare alcuni miti sul nostro stabile. La raccolta di verbali di assemblee, i comitati del Comitato vogliono offrire uno spaccato di una vita complessa, certamente difficile ma non per questo da liquidare con stereotipi giornalistici.
La raccolta degli articoli e delle lettere ai giornali può essere utile proprio per vedere come la vita come la vita degli abitanti dello stabile, quando questi appaiono, sia ridotta all'assedio della malavita, paragonata al Bronx o altre perle simili.
Un menu sulla vostra sinistra (la pagina è divisa in frame per i più pratici) offre diversi argomenti: dalla storia dell'abitato a una ricca rassegna stampa, nazionale e locale, fino ai documenti del comitato e del condominio.
Una delle questioni centrali che appaiono nel sito è l'esigenza di mostrare che l'affresco di luogo della criminalità, dato dalla stampa, vengono citati alcuni articoli in proposito, non corrisponde al vero.
Come recita un comunicato del novembre 1997: A proposito dell'articolo del 16/11/1997 dal titolo "Lucciola sfregiata dal suo protettore", a firma di Carlo Gulotta, ci preme far rilevare per l'ennesima volta che nello stabile di via Garibaldi 2 a Calderara non vivono solo prostitute e protettori ma anche di centinaia di studenti, lavoratori e pensionati!!
Infine una serie di foto vi permettono di prendere visione dello stabile in via Garibaldi 2 a Calderara di Reno.
Questo sito potrebbe servire per trovare il giusto mezzo tra l'Inferno e il Paradiso, luoghi nei quali la pubblicità, novella Bocca della Verità, ci insegna si può prendere un buon caffè.
Forse crema e gusto.

	3 marzo 2005
17 maggio 2002	26 maggio 2000
5 maggio 1999	8-21 luglio 1999
27 maggio - 9 giugno 1999	13-27 maggio 1999
26 novembre - 9 dicembre 1998	6-20 marzo 1998

Zero in Condotta

L'incubo del Bologna 2

CONFINI ALLA DERIVA

I CONFINI ALLA DERIVA

APPARTAMENTI ALL'ASTA

GIORNO PER GIORNO

Confini alla deriva...

La cultura nell'hinterland

GIORNO PER GIORNO

GIORNO PER GIORNO

Risvegli di confine

I ghetti della miseria

In rete l'Inferno di "Bologna 2"